carszkije vrata jelentése
vallás az ikonosztáz középső kapuja a görögkeleti templomban
orosz . ‘ua.’, tkp. ‘cári kapu’: carszkij ‘cári’, lásd még: cár | többes szám vrata, vorota ‘kapu’ ← vorotjitj ‘fordít’
További hasznos idegen szavak
kiejtése: diktámen
oktatás a középkori iskolában az írásbeli fogalmazás elméletét és gyakorlatát átfogó tantárgy
késő latin , ‘ua.’, lásd még: diktál
célszerű, céltudatos tevékenység, cselekvéssorozat
szervezett megmozdulás, mozgósítás
hivatalos eljárás, művelet
katonai, sport támadás, kezdeményezés, előretörés
fizika, kémia hatás, ráhatás
kereskedelem kiárusítás, engedményes árusítás
irodalom elbeszélő vagy drámai mű cselekménye
színpadi szerep
+ jogtudomány bírósági keresetlevél
latin actio, actionis ‘cselekvés’ ← agere, actum ‘hajt, mozgásba hoz, cselekszik’
A carszkije vrata és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
közgazdaságtan befektetés, vásárolt berendezések költsége megtérül
lásd még: amortizál
orvosi testi és lelki zavarokban megnyilvánuló idegbetegség
tudományos latin neurosis ‘ua.’: lásd még: neuro- | -ózis (kóros folyamatra utaló toldalék)
kémia szúrós szagú, barnás gőzöket fejlesztő folyékony halogén elem
német Brom ‘ua.’ ← görög brómosz ‘bűz’
orvosi műtéti metszés izzó eszközzel
tudományos latin cauterotomia ‘ua.’: lásd még: kauter | tomé ‘metszés’ ← temnó ‘metsz’
állattan jura-kori repülő őshüllő, melynek meghosszabbodott ujjai alkották a szárnyvázát
tudományos latin pterodactylus ‘ua.’: görög pteron ‘toll, szárny’ | daktülosz ‘ujj’
játék 12 vagy 13 nyert ütésből álló játszma bridzsben
sport győzelemsorozat az adott év minden nagy nemzetközi versenyén (főleg teniszben)
angol slam ‘ua.’, tkp. ‘a becsapott ajtó dördülése’ ← skandináv (pl. norvég slemme ‘becsap, bevág’)
oktatás gimnáziumi tanuló
magyar , lásd még: gimnázium (mint pl. egyetemista)
kiejtése: koronária
anatómia a szív koszorúere
tudományos latin (vena) coronaria ‘koszorú(ér)’ ← corona ‘koszorú’
névleg, név szerint
latin , ‘ua.’, lásd még: nominális
köztulajdonba vesz
francia communiser ‘ua.’, lásd még: kommunális
tudomány jelleggörbe, berendezés viselkedését mutató grafikus függvény
matematika a logaritmusnak egész számból álló része
német Charakteristik ‘ua.’, lásd még: karakterisztikus
művészet a valóság tárgyait ábrázoló (művészet)
stilisztika képletes, átvitt értelmű (beszéd)
francia figuratif ‘ua.’ ← késő latin figurare ‘ábrázol’, lásd még: figura
vallás pápaság, pápai uralom
középkori latin papismus ‘ua.’: latin papa ‘pápa’, eredetileg ‘apa’ | lásd még: -izmus